Tàng thư Hỏi & Đáp
Kho kiến thức được biên soạn bởi chuyên gia, trích dẫn nguồn chính xác và cập nhật
Trao đổi văn kiện: Cách Việt Nam tham gia Điều ước quốc tế
“Chào luật sư, công ty tôi ở TP.HCM đang tìm hiểu thị trường nước ngoài để mở rộng xuất khẩu. Tôi nghe nói Việt Nam có ký kết nhiều điều ước quốc tế với các nước khác. Tôi thắc mắc không biết 'trao đổi văn kiện tạo thành điều ước quốc tế' nghĩa là gì và nó có giá trị pháp lý như thế nào đối với doanh nghiệp chúng tôi khi giao dịch với đối tác nước ngoài?”
Niên hạn sử dụng và quy định nhập khẩu đối với tàu đệm khí
“Chào luật sư, tôi là chủ một doanh nghiệp du lịch ở Hạ Long. Hiện công ty tôi đang có ý định đầu tư một số tàu đệm khí để phục vụ khách tham quan vịnh. Tôi muốn hỏi là loại tàu này có bị giới hạn về thời gian sử dụng không, và nếu có thì là bao nhiêu năm? Ngoài ra, nếu tôi muốn mua tàu cũ từ nước ngoài về thì có được phép không, và có giới hạn về tuổi tàu nhập khẩu không?”
Chi nhánh ngân hàng nước ngoài thành viên tại Trung tâm Tài chính Quốc tế
“Chào luật sư, chúng tôi là đại diện của một ngân hàng nước ngoài đang tìm hiểu cơ hội mở chi nhánh tại Trung tâm Tài chính Quốc tế ở TP. Hồ Chí Minh. Chúng tôi đang băn khoăn không biết **chi nhánh ngân hàng nước ngoài thành viên** này sẽ có tư cách pháp lý như thế nào, có được coi là một pháp nhân độc lập không, và liệu ngân hàng mẹ có phải chịu trách nhiệm hoàn toàn cho các hoạt động của chi nhánh không? Chúng tôi cần nắm rõ để chuẩn bị hồ sơ và chiến lược kinh doanh.”
Tranh chấp có yếu tố nước ngoài
“Chào luật sư, tôi là chủ một công ty xuất khẩu cà phê ở Đắk Lắk. Vừa rồi công ty tôi có tranh chấp hợp đồng với đối tác bên Nhật Bản về chất lượng hàng hóa. Chúng tôi đang tính đưa nhau ra trọng tài thương mại ở Việt Nam, nhưng tôi không biết là phải dùng tiếng Việt hay tiếng Nhật để giải quyết vụ này, vì bên kia họ không rành tiếng Việt. Mong luật sư tư vấn giúp.”
Viện trợ của Việt Nam cho nước ngoài
“Chào chuyên gia, tôi là cán bộ ở Sở Ngoại vụ tỉnh An Giang. Gần đây, tỉnh chúng tôi có kế hoạch hỗ trợ y tế và xây dựng một số cơ sở hạ tầng nhỏ cho một tỉnh bạn ở Campuchia. Tôi đang băn khoăn không biết các hoạt động này có được coi là 'viện trợ' theo quy định pháp luật Việt Nam hay không, và nếu có thì cần tuân thủ những quy định nào về hình thức và cách thức thực hiện?”
Phương thức thực hiện viện trợ của Việt Nam cho nước ngoài
“Chào chuyên gia, tôi là cán bộ xã ở vùng biên giới tỉnh Điện Biên. Xã tôi đang có kế hoạch nhận viện trợ từ một chương trình của Chính phủ Việt Nam để xây dựng một trạm y tế nhỏ. Tôi đang băn khoăn không biết **phương thức thực hiện viện trợ** này sẽ diễn ra như thế nào, liệu bên tôi có được tự chủ triển khai hay phía trên sẽ làm hết? Mong chuyên gia tư vấn giúp.”
Thành lập Văn phòng đại diện giáo dục nước ngoài
“Chào luật sư, tôi là đại diện của một trường đại học ở Úc. Chúng tôi đang có kế hoạch mở một văn phòng đại diện giáo dục tại TP.HCM để xúc tiến các chương trình hợp tác và tuyển sinh. Tôi muốn hỏi về các quy định pháp luật liên quan đến việc thành lập và hoạt động của văn phòng đại diện này tại Việt Nam, đặc biệt là các vấn đề về phạm vi hoạt động và tài chính. Liệu có những hạn chế nào mà chúng tôi cần lưu ý không?”
Đầu tư gián tiếp nước ngoài vào Việt Nam
“Chào Tuvannhanh.com, tôi là chủ một doanh nghiệp nhỏ chuyên sản xuất đồ thủ công mỹ nghệ ở quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Gần đây, có một Việt kiều ở Mỹ ngỏ ý muốn mua cổ phần công ty tôi để đầu tư, nhưng anh ấy nói là chỉ muốn góp vốn chứ không tham gia điều hành. Tôi đang thắc mắc liệu trường hợp này có được coi là đầu tư gián tiếp nước ngoài không và công ty tôi cần lưu ý những quy định gì về pháp lý để đảm bảo tuân thủ?”
Tư cách hợp lệ của nhà thầu, nhà đầu tư nước ngoài
“Công ty tôi ở TP.HCM đang chuẩn bị tham gia đấu thầu một dự án xây dựng lớn. Nghe nói có một công ty nước ngoài cũng muốn tham gia. Tôi không rõ liệu công ty nước ngoài đó có đủ điều kiện để tham gia đấu thầu ở Việt Nam không, và họ cần những giấy tờ gì để chứng minh tư cách hợp lệ?”
Xác định và Nghĩa vụ của Nhà đầu tư nước ngoài
“Chào Tuvannhanh.com, công ty tôi là Công ty TNHH Phát triển Xanh ở Hà Nội, đang chuẩn bị nhận vốn đầu tư từ một đối tác là công ty đăng ký tại Singapore. Tôi là Giám đốc, tên Lan. Tôi băn khoăn không biết liệu đối tác Singapore này có được coi là nhà đầu tư nước ngoài theo quy định pháp luật Việt Nam hay không, và nếu có thì công ty chúng tôi có phải thực hiện các nghĩa vụ báo cáo hay công bố thông tin đặc biệt nào không, nhất là về mặt chứng khoán, dù công ty tôi chưa niêm yết?”
Đăng ký quyền lợi quốc tế đối với tàu bay
“Tôi là doanh nhân, đang tính bán chiếc máy bay cá nhân cho một đối tác nước ngoài. Trong quá trình đàm phán, họ có nhắc đến việc phải kiểm tra 'quyền lợi quốc tế được đăng ký' đối với tàu bay này. Tôi không hiểu rõ lắm về thuật ngữ này và không biết nó ảnh hưởng thế nào đến giao dịch của tôi. Tôi cần làm gì để đảm bảo mọi thứ suôn sẻ, thưa chuyên gia?”
Quy trình ký kết điều ước quốc tế
“Chào Tuvannhanh.com, tôi là Trưởng phòng Đối ngoại của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Quảng Ninh. Hiện tại, chúng tôi đang được một tổ chức phi chính phủ (NGO) nước ngoài tiếp cận để ký kết một thỏa thuận hợp tác về bảo vệ môi trường. Tôi không rõ liệu Sở của tôi có thẩm quyền để trực tiếp 'ký kết' thỏa thuận này hay không và quy trình pháp lý cần tuân thủ là gì. Mong được tư vấn.”
Hoạt động xúc tiến quảng cáo của văn phòng đại diện nước ngoài
“Chào chuyên gia, công ty quảng cáo của tôi là một doanh nghiệp nước ngoài và chúng tôi đang có kế hoạch mở văn phòng đại diện tại Quận 1, TP.HCM. Chúng tôi muốn biết liệu văn phòng đại diện này có được phép trực tiếp ký hợp đồng và cung cấp dịch vụ quảng cáo cho khách hàng tại Việt Nam hay không, hay chỉ được thực hiện các hoạt động giới thiệu, tìm kiếm đối tác thôi ạ?”
Giải quyết tranh chấp liên quan đến doanh nghiệp dự án PPP
“Chào Tuvannhanh.com, tôi là chủ một công ty xây dựng nhỏ ở TP.HCM. Gần đây, tôi có tham gia một dự án PPP và thành lập một doanh nghiệp dự án PPP riêng cho mục đích này. Hiện tại, chúng tôi đang có tranh chấp với một nhà đầu tư nước ngoài trong dự án. Tôi không biết phải giải quyết tranh chấp này ở đâu, liệu có phải ra tòa quốc tế không? Mong được tư vấn.”
Chương trình viện trợ của Việt Nam cho nước ngoài
“Tôi là cán bộ Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh, đang chuẩn bị đề xuất một sáng kiến viện trợ cho nước bạn Lào. Sáng kiến này bao gồm nhiều hoạt động nhỏ như đào tạo, cung cấp thiết bị y tế và hỗ trợ xây dựng một số cơ sở hạ tầng. Tôi đang băn khoăn không biết nên phân loại đây là một 'Dự án' hay một 'Chương trình' và việc phân loại này có ảnh hưởng gì đến quy trình xin cấp ngân sách và triển khai không?”
Quy định pháp luật về Phát hành xuất bản phẩm
“Chào chuyên gia, tôi là chị M.T.H ở TP.HCM, đang ấp ủ dự án xuất bản một cuốn sách ảnh về ẩm thực địa phương. Tôi nghe nói từ 'phát hành' có nhiều nghĩa trong luật, không biết việc đưa sách của tôi ra thị trường có phải tuân thủ những quy định nào không, đặc biệt là nếu tôi muốn bán ra nước ngoài hoặc tặng cho các đối tác. Liệu có liên quan gì đến ngân hàng hay hải quan không ạ? Tôi chỉ là một người làm sáng tạo, không rành luật lắm.”
Quy định về tài khoản vốn đầu tư gián tiếp ra nước ngoài
“Tôi là Anh N.V.H, một doanh nhân tại TP. Hồ Chí Minh. Tôi đang có ý định đầu tư gián tiếp ra nước ngoài và nghe nói cần phải mở một loại tài khoản đặc biệt cho hoạt động này. Tôi không rõ "vốn đầu tư" trong trường hợp này được hiểu như thế nào và các thủ tục mở tài khoản ra sao để đảm bảo đúng quy định pháp luật. Mong Tuvannhanh.com giải đáp giúp tôi.”
Tỷ giá hối đoái và hạch toán giao dịch ngoại tệ
“Chị Lan, chủ một công ty nhập khẩu linh kiện điện tử ở Quận 1, TP.HCM, đang băn khoăn về cách hạch toán các giao dịch mua hàng từ nước ngoài bằng USD. Chị muốn biết khi tỷ giá hối đoái thay đổi thì công ty chị cần ghi nhận các khoản thanh toán này như thế nào cho đúng quy định pháp luật và tránh sai sót.”
Quy định pháp luật về nhập khẩu và sử dụng sinh vật có ích
“Chào Tuvannhanh.com, tôi là Anh T.V.K, chủ vườn trái cây ở Đồng Tháp. Vườn nhà tôi đang gặp vấn đề về sâu bệnh, tôi nghe nói có một loại **côn trùng có ích** ở nước ngoài có thể giúp diệt trừ sâu hại rất hiệu quả mà không cần dùng thuốc hóa học. Tôi muốn tìm hiểu xem mình có thể nhập khẩu loại côn trùng này về không, thủ tục có phức tạp không, và có cần xin phép gì không? Tôi lo lắng về các quy định pháp luật.”
Kiểm toán bắt buộc đối với doanh nghiệp và tổ chức
“Chào luật sư, tôi là chủ một doanh nghiệp nhỏ ở Quận 1, TP.HCM, chuyên về kinh doanh thiết bị y tế. Công ty tôi mới thành lập được 2 năm, có vốn điều lệ khoảng 5 tỷ đồng và có một phần vốn góp từ người thân ở nước ngoài. Gần đây tôi nghe nói có quy định về việc phải kiểm toán báo cáo tài chính hàng năm, nhưng tôi không rõ trường hợp của công ty tôi có thuộc diện này không. Tôi lo lắng nếu không thực hiện đúng sẽ bị phạt.”
Vốn pháp định của tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài
“Chào luật sư, tôi là chị N.T.L, một doanh nhân ở TP.HCM. Tôi đang ấp ủ dự định thành lập một quỹ tín dụng nhân dân tại huyện Củ Chi để hỗ trợ bà con nông dân vay vốn nhỏ lẻ. Tôi nghe nói có yêu cầu về **vốn pháp định** nhưng không rõ mức cụ thể là bao nhiêu và nếu không đủ thì có bị ảnh hưởng gì không. Mong luật sư tư vấn giúp.”
Khái niệm và vai trò của Nước yêu cầu trong tương trợ tư pháp hình sự
“Tôi là một luật sư trẻ ở Quận 1, TP.HCM, đang thụ lý một vụ án hình sự có yếu tố nước ngoài. Khách hàng của tôi là một Việt kiều bị truy nã ở nước ngoài. Tôi nghe nói về 'nước yêu cầu' trong tương trợ tư pháp nhưng chưa hiểu rõ lắm về vai trò và quyền hạn của nó. Liệu Việt Nam có phải lúc nào cũng chấp nhận yêu cầu từ 'nước yêu cầu' không?”
Điều kiện kinh doanh của nhà đầu tư nước ngoài
“Chào luật sư, tôi là Việt kiều Mỹ, muốn về Hải Phòng mở một công ty chuyên về dịch vụ hậu cần cảng biển, đặc biệt là bốc dỡ hàng hóa. Bạn bè tôi bảo là tôi sẽ bị coi là 'nhà đầu tư nước ngoài' và có nhiều quy định riêng. Tôi không rõ liệu mình có được thành lập công ty 100% vốn nước ngoài không, hay phải liên doanh với đối tác Việt Nam? Và có cần phải tuân thủ điều kiện gì đặc biệt không? Tôi năm nay 45 tuổi, đang làm quản lý chuỗi cung ứng ở Mỹ.”
Đầu tư ra nước ngoài và thành lập tổ chức kinh tế ở nước ngoài
“Anh K. ở TP. Hồ Chí Minh là một doanh nhân đang muốn mở rộng kinh doanh sang thị trường Campuchia. Anh ấy dự định thành lập một công ty con ở đó để quản lý các hoạt động đầu tư. Anh K. băn khoăn liệu hình thức này có được xem là 'tổ chức kinh tế ở nước ngoài' không và pháp luật Việt Nam quy định về các hình thức đầu tư ra nước ngoài như thế nào?”