Tàng thư Hỏi & Đáp
Kho kiến thức được biên soạn bởi chuyên gia, trích dẫn nguồn chính xác và cập nhật
Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động của cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam
“Chị Nguyễn Thị Mai, giám đốc một trung tâm văn hóa Pháp ngữ ở Quận 1, TP.HCM, đang chuẩn bị mở rộng hoạt động tại Việt Nam. Chị Mai không rõ liệu trung tâm của mình có cần **Giấy chứng nhận đăng ký** để hoạt động hợp pháp hay không và quy trình để xin cấp giấy này diễn ra như thế nào. Chị muốn biết cụ thể các bước cần thực hiện để trung tâm có thể đi vào hoạt động đúng quy định pháp luật.”
Vận tải đường bộ
“Tôi là chủ một công ty logistics nhỏ ở Quận 1, TP.HCM, chuyên vận chuyển hàng hóa nội thành và một số tuyến đi các tỉnh lân cận. Gần đây, tôi có kế hoạch mở rộng sang Campuchia nhưng nghe nói quy định về vận tải đường bộ quốc tế rất phức tạp. Tôi muốn hỏi liệu công ty của tôi có thuộc diện điều chỉnh của các quy định về vận tải đường bộ không và những điều kiện cơ bản nào tôi cần lưu ý khi mở rộng hoạt động ra nước ngoài, đặc biệt là về giấy phép?”
Quy Định Về Vùng Không Nhiễm Sinh Vật Gây Hại Trong Xuất Khẩu Nông Sản
“Chào chuyên gia, tôi là một nông dân ở Hậu Giang, chuyên trồng bưởi da xanh. Gần đây, tôi muốn mở rộng thị trường sang nước ngoài nhưng bên đối tác yêu cầu sản phẩm của tôi phải đến từ một **vùng không nhiễm sinh vật gây hại**. Tôi không hiểu rõ lắm về khái niệm này và làm thế nào để vườn bưởi của tôi đáp ứng được yêu cầu đó. Liệu có quy định nào cụ thể về việc này không ạ?”
Chữ ký trên Thương phiếu và trách nhiệm của các bên
“Chào luật sư, tôi là Anh N.V.A, chủ một doanh nghiệp nhỏ ở Quận 1, TP.HCM, chuyên về nhập khẩu hàng nông sản. Gần đây, tôi có giao dịch mua hàng với một đối tác nước ngoài và họ yêu cầu tôi ký một tờ thương phiếu. Tôi không rõ liệu chữ ký của mình trên đó có cần thêm con dấu của công ty không, và trách nhiệm của tôi sẽ như thế nào nếu ký. Xin luật sư tư vấn giúp.”
Trách nhiệm đối với khuyết tật ẩn tỳ trong vận tải đa phương thức
“Tôi là chủ một doanh nghiệp xuất nhập khẩu ở TP.HCM. Vừa rồi, tôi nhận một lô linh kiện điện tử từ đối tác nước ngoài. Lúc kiểm tra bên ngoài thì không phát hiện vấn đề gì, nhưng khi đưa vào sản xuất mới tá hỏa khi thấy một số linh kiện bị hỏng bên trong mà mắt thường không thể nhìn thấy được. Tôi đang lo lắng bên vận chuyển sẽ từ chối trách nhiệm vì họ nói hàng hóa không có hư hại bên ngoài. Vậy tôi phải làm sao?”
Sử dụng và Lưu hành Tem Bưu chính Việt Nam
“Chị Lan, 35 tuổi, là chủ một cửa hàng văn phòng phẩm nhỏ ở Quận 1, TP.HCM. Chị vừa nhận được một lô tem bưu chính từ nước ngoài do người thân gửi về. Chị muốn biết liệu có thể bán số tem này cho khách hàng để họ sử dụng gửi thư, bưu phẩm trong nước và quốc tế từ Việt Nam không, hay chỉ có thể dùng tem của Việt Nam?”
Thực phẩm chiếu xạ: Quy định ghi nhãn và nhập khẩu
“Chào luật sư, tôi là chủ một chuỗi siêu thị nhỏ ở quận 1, TP.HCM. Gần đây, tôi có tìm hiểu một số mặt hàng trái cây nhập khẩu từ nước ngoài và thấy họ quảng cáo là **trái cây chiếu xạ** để bảo quản được lâu hơn. Tôi rất quan tâm nhưng không rõ liệu mình có được nhập khẩu và bán những sản phẩm này không? Nếu có thì cần phải tuân thủ những quy định gì, đặc biệt là về việc ghi nhãn để khách hàng không hiểu lầm ạ?”
Chứng thực bản sao từ bản chính
“Chào Tuvannhanh.com, tôi là N.T.H, hiện đang làm IT ở Hà Đông, Hà Nội. Tôi vừa nhận được offer làm việc ở nước ngoài, họ yêu cầu tôi nộp các giấy tờ như bằng đại học, bảng điểm đã được công chứng/chứng thực. Mấy năm trước tôi làm thì ra ủy ban phường là được, nhưng nghe nói giờ có quy định mới gì đó về 'chứng thực bản sao từ bản chính'. Không biết tôi nên đi đâu để làm các giấy tờ này và giá trị pháp lý của chúng có gì thay đổi không? Cảm ơn.”
Đội Hộ Tống Trong Hoạt Động Thanh Sát Vũ Khí Hóa Học
“Chào luật sư, tôi là quản lý sản xuất tại một nhà máy hóa chất ở KCN Hiệp Phước, Nhà Bè, TP.HCM. Sắp tới, chúng tôi có đoàn thanh sát từ nước ngoài đến kiểm tra theo Công ước Cấm vũ khí hóa học. Tôi nghe nói sẽ có 'Đội hộ tống' đi cùng đoàn này. Tôi muốn biết chính xác Đội hộ tống là ai, vai trò của họ như thế nào và nếu chúng tôi không tuân thủ hướng dẫn của họ thì có bị phạt gì không? Chúng tôi cần chuẩn bị những gì để làm việc tốt nhất với họ?”
Vốn đối ứng trong viện trợ của Việt Nam cho nước ngoài
“Chị Lan Anh, điều phối viên dự án ở một tổ chức phi chính phủ tại Đà Nẵng, đang chuẩn bị nhận viện trợ kỹ thuật từ một đối tác nước ngoài để triển khai chương trình bảo tồn biển. Trong dự thảo thỏa thuận, có nhắc đến "vốn đối ứng". Chị không rõ khoản này cụ thể là gì, bao gồm những hình thức nào và nghĩa vụ của tổ chức chị ra sao để đảm bảo dự án được thực hiện đúng quy định.”
Quy định nhập khẩu Biệt dược gốc chưa có Giấy đăng ký lưu hành
“Chào luật sư, tôi là Chị M.T.H, chủ một nhà thuốc tại Quận 1, TP.HCM. Tôi có một bệnh nhân cần gấp một loại thuốc đặc trị mới từ nước ngoài mà tôi biết đây là 'biệt dược gốc', nhưng tìm hiểu thì thấy thuốc này chưa có giấy phép lưu hành tại Việt Nam. Tôi rất muốn giúp bệnh nhân nhưng không rõ thủ tục hải quan và các quy định pháp lý để nhập khẩu thuốc này về Việt Nam một cách hợp pháp là như thế nào. Mong luật sư tư vấn giúp.”
Quy định pháp luật về kết hôn tại Việt Nam
“Tôi là chị H.T.M, 28 tuổi, làm nhân viên văn phòng tại TP. Hồ Chí Minh. Tôi đang có ý định kết hôn với bạn trai là người nước ngoài. Tôi muốn hỏi liệu pháp luật Việt Nam có những quy định hay nguyên tắc cơ bản nào mà tôi cần lưu ý khi kết hôn, đặc biệt là với người nước ngoài, để đảm bảo hôn nhân của chúng tôi được pháp luật công nhận và bảo vệ không?”
Giá Gốc Trong Kế Toán Doanh Nghiệp
“Ông Tám, chủ một xưởng sản xuất gốm sứ ở Bát Tràng, Gia Lâm, Hà Nội, đang gặp vướng mắc về cách hạch toán giá trị của một lò nung mới mua. Lò nung này được nhập khẩu từ nước ngoài, chi phí vận chuyển, bốc xếp và lắp đặt rất lớn. Ông Tám không biết phải ghi nhận giá trị của lò nung vào sổ sách kế toán như thế nào để vừa đúng quy định pháp luật, vừa phản ánh đúng tình hình tài chính của xưởng mình.”
Quy định về mẫu vật đồ lưu niệm từ nước ngoài
“Tôi là chị H.T.L, một hướng dẫn viên du lịch sống tại TP. Hồ Chí Minh. Vừa qua, trong chuyến công tác tại Campuchia, tôi có mua vài mảnh gỗ hóa thạch nhỏ và một vỏ ốc biển rất độc đáo để làm kỷ niệm. Khi về Việt Nam, tôi nghe nói có những quy định khắt khe về việc mang đồ lưu niệm từ nước ngoài về, đặc biệt là các sản phẩm tự nhiên. Tôi rất lo lắng liệu những vật phẩm này có bị cấm nhập cảnh hoặc cần giấy tờ đặc biệt nào không, vì tôi không muốn gặp rắc rối tại sân bay.”
Quản lý và sử dụng viện trợ phi dự án
“Chị H.T.M là điều phối viên tại một tổ chức phi chính phủ ở Hà Giang, chuyên hỗ trợ cộng đồng vùng cao. Tổ chức chị thường xuyên nhận được những khoản hỗ trợ nhỏ lẻ, khi thì tiền mặt, khi thì nhu yếu phẩm từ các cá nhân, tổ chức nước ngoài. Những khoản này không nằm trong bất kỳ dự án cụ thể nào mà chỉ là hỗ trợ đột xuất. Chị băn khoăn không biết liệu những khoản "phi dự án" này có thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị định 313/2025/NĐ-CP không và cần tuân thủ những nguyên tắc gì để không vi phạm pháp luật?”
Giấy Uỷ Quyền Trong Ký Kết Điều Ước Quốc Tế
“Em là một cán bộ mới ở Bộ Ngoại giao, đang phụ trách mảng hợp tác quốc tế. Sắp tới Bộ em có một buổi ký kết điều ước quốc tế với một đối tác nước ngoài về hợp tác giáo dục. Em đang hơi bối rối không biết ai sẽ là người có thẩm quyền ký kết và liệu có cần một loại giấy tờ đặc biệt nào để chứng minh quyền hạn đó không, hay chỉ cần người đứng đầu Bộ ký là đủ ạ? Em nghe nói có 'Giấy uỷ quyền' nhưng chưa rõ lắm.”
Vay và Trả nợ Nước ngoài của Doanh nghiệp
“Ông N.V.A, chủ một công ty xuất nhập khẩu tại Quận 1, TP.HCM, đang muốn vay vốn từ một đối tác nước ngoài để mở rộng quy mô kinh doanh. Ông nghe nói việc vay và trả nợ nước ngoài có nhiều quy định phức tạp. Ông băn khoăn không biết cần tuân thủ những thủ tục nào và làm sao để đảm bảo khoản vay hợp pháp?”
Áp dụng tiêu chuẩn nước ngoài cho hàng hóa nhập khẩu tại Việt Nam
“Anh Hùng ở TP.HCM đang muốn nhập khẩu một lô thiết bị y tế từ Đức. Bên đối tác yêu cầu sản phẩm phải tuân thủ một số tiêu chuẩn nước ngoài cụ thể của châu Âu. Anh ấy không chắc liệu các tiêu chuẩn này có được chấp nhận ở Việt Nam hay không và có cần phải chuyển đổi sang tiêu chuẩn Việt Nam không. Anh Hùng muốn biết các quy định pháp luật liên quan đến việc áp dụng tiêu chuẩn nước ngoài cho hàng hóa nhập khẩu.”
Xác định Thu nhập ròng từ Đầu tư Quốc tế
“Chào chuyên gia, tôi là anh Hùng, hiện đang điều hành một công ty xuất nhập khẩu nhỏ ở Quận 1, TP.HCM. Gần đây, công ty tôi có một khoản đầu tư nhỏ vào một quỹ nước ngoài và tôi đang cố gắng tính toán **thu nhập ròng** từ khoản đầu tư này để báo cáo nội bộ. Tôi muốn biết liệu có quy định pháp luật nào hướng dẫn cách xác định thu nhập ròng cho các giao dịch đầu tư quốc tế và những yếu tố nào cần tính đến để đảm bảo sự chính xác?”
Giấy chứng nhận căn cước cho người gốc Việt Nam chưa xác định quốc tịch
“Chào luật sư, tôi là người gốc Việt Nam nhưng sinh ra và lớn lên ở nước ngoài, nay về Việt Nam sinh sống được vài năm tại TP. Hồ Chí Minh. Tôi chưa có quốc tịch Việt Nam nên gặp rất nhiều khó khăn trong các giao dịch hàng ngày như mở tài khoản ngân hàng hay làm thủ tục hành chính. Tôi nghe nói có 'Giấy chứng nhận căn cước' dành cho trường hợp như tôi. Xin hỏi, tôi có thể làm loại giấy tờ này không và nó có những quyền lợi gì để thuận tiện cho việc kinh doanh tự do của mình?”
Nhà thầu nước ngoài: Quy định và xử phạt vi phạm trong hoạt động xây dựng
“Công ty tôi là một doanh nghiệp xây dựng nhỏ ở quận Cầu Giấy, Hà Nội. Vừa rồi, chúng tôi có hợp tác với một nhà thầu nước ngoài cho dự án cải tạo văn phòng. Tuy nhiên, nhà thầu này lại thực hiện công việc khi chưa có đầy đủ giấy phép hoạt động xây dựng theo quy định của Việt Nam. Giờ công ty tôi đang đứng trước nguy cơ bị phạt rất nặng, tôi rất lo lắng không biết mức phạt cụ thể sẽ là bao nhiêu và làm thế nào để khắc phục ạ?”
Công nghệ lưỡng dụng trong công nghiệp quốc phòng, an ninh
“Tôi là chủ một công ty công nghệ ở Quận 1, TP.HCM, chuyên nghiên cứu và phát triển các giải pháp phần mềm và thiết bị AI cho mục đích dân sự. Gần đây, tôi được một đối tác nước ngoài gợi ý phát triển một công nghệ có thể ứng dụng trong cả lĩnh vực quốc phòng. Tôi đang băn khoăn không biết liệu việc này có liên quan đến các quy định đặc thù về 'công nghệ lưỡng dụng' hay không và cần lưu ý gì để tránh vi phạm pháp luật?”
Quy định về xuất cảnh của công dân Việt Nam
“Chào luật sư, tôi là một kỹ sư xây dựng, hiện đang làm việc cho một công ty nước ngoài ở Nhật Bản. Sắp tới tôi cần về Việt Nam để thăm gia đình rồi lại sang Nhật. Tôi muốn tìm hiểu xem pháp luật Việt Nam quy định thế nào về việc **xuất cảnh** của công dân mình, có những nguyên tắc hay điều kiện gì cần lưu ý không, đặc biệt là trong tình hình dịch bệnh và các quy định thay đổi liên tục như hiện nay. Tôi ở Vũng Tàu.”
Quy định về Văn phòng báo chí nước ngoài thường trú
“Tôi là thư ký cho một hãng thông tấn của Pháp, chúng tôi đang có kế hoạch mở một văn phòng báo chí thường trú tại Hà Nội. Tôi không rõ liệu việc này có cần xin phép hay tuân thủ những quy định đặc biệt nào không, đặc biệt là liên quan đến các hoạt động tác nghiệp của phóng viên chúng tôi. Mong được tư vấn chi tiết ạ.”