Trao đổi học thuật của công dân Việt Nam ở nước ngoài
“Chị H.T.L là giảng viên ở một trường đại học tại Hà Nội. Chị sắp tới có cơ hội tham gia một hội nghị khoa học quốc tế ở Nhật Bản trong 2 tuần để trình bày nghiên cứu và trao đổi chuyên môn. Chị nghe nói có quy định về "trao đổi học thuật" khi ra nước ngoài mà chị không rõ lắm. Chị muốn biết hoạt động của chị có được xem là "trao đổi học thuật" theo luật không và chị cần lưu ý gì về mặt pháp lý để chuyến đi được thuận lợi?”
Trả lời
1. Hoạt động của Chị có phải là "Trao đổi học thuật" theo quy định pháp luật không?
Chào Chị H.T.L, hoạt động tham gia hội nghị khoa học quốc tế, trình bày nghiên cứu và trao đổi chuyên môn của Chị ở Nhật Bản trong 2 tuần chắc chắn được xem là "trao đổi học thuật" theo quy định pháp luật hiện hành. Theo Nghị định số 86/2021/NĐ-CP, trao đổi học thuật được định nghĩa là "các hoạt động trao đổi, thảo luận trực tiếp hoặc thông qua hội nghị, hội thảo về chuyên môn, kỹ năng và kinh nghiệm nhằm bổ sung, nâng cao kiến thức, trình độ chuyên môn, kỹ năng nghề nghiệp của người tham gia".
Nghị định này quy định về việc công dân Việt Nam ra nước ngoài học tập, giảng dạy, nghiên cứu khoa học và trao đổi học thuật
[1]. Đặc biệt, Điều 2 của Nghị định nêu rõ rằng Nghị định áp dụng đối với công dân Việt Nam là giáo viên, giảng viên các cơ sở giáo dục phổ thông, giáo dục nghề nghiệp, giáo dục đại học thuộc hệ thống giáo dục quốc dân ra nước ngoài giảng dạy, nghiên cứu khoa học và trao đổi học thuật [2].2. Các lưu ý pháp lý khi tham gia trao đổi học thuật ở nước ngoài
Vì hoạt động của Chị thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị định 86/2021/NĐ-CP, Chị cần lưu ý một số điểm quan trọng sau:
* Trách nhiệm của cơ quan cử đi: Trường đại học nơi Chị công tác (cơ quan cử Chị đi) có trách nhiệm cung cấp thông tin cần thiết về chuyến đi của Chị vào Hệ thống cơ sở dữ liệu điện tử quản lý công dân Việt Nam ra nước ngoài học tập, giảng dạy, nghiên cứu khoa học và trao đổi học thuật do Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì
[3]. Chị nên phối hợp chặt chẽ với phòng/ban chức năng của trường để đảm bảo các thủ tục hành chính được thực hiện đầy đủ. * Thông tin cá nhân: Sau khi đến nước ngoài để trao đổi học thuật, công dân Việt Nam cũng có trách nhiệm cung cấp thông tin cá nhân theo yêu cầu của Hệ thống cơ sở dữ liệu này [3].3. Tầm quan trọng của trao đổi học thuật
Hoạt động trao đổi học thuật không chỉ giúp Chị nâng cao kiến thức, kỹ năng mà còn đóng góp vào sự phát triển của ngành khoa học nói chung. Ngay cả trong các quy định về tiêu chuẩn của nhà khoa học đầu ngành, việc có năng lực tham gia hội nhập quốc tế, đại diện cho ngành, chuyên ngành trong các hoạt động trao đổi học thuật cũng là một tiêu chí quan trọng
[4]. Do đó, chuyến đi của Chị là rất có ý nghĩa và được pháp luật khuyến khích. Chị nên làm việc với phòng đối ngoại hoặc phòng tổ chức cán bộ của trường để được hướng dẫn cụ thể về các thủ tục cần thiết trước khi lên đường.[1]: Điều 1, Nghị định số 86/2021/NĐ-CP Quy định việc công dân việt nam ra nước ngoài học tập, giảng dạy, nghiên cứu khoa học và trao đổi học thuật [2]: Khoản 1 Điều 2, Nghị định số 86/2021/NĐ-CP Quy định việc công dân việt nam ra nước ngoài học tập, giảng dạy, nghiên cứu khoa học và trao đổi học thuật [3]: Khoản 2 và Khoản 3 Điều 4, Nghị định số 86/2021/NĐ-CP Quy định việc công dân việt nam ra nước ngoài học tập, giảng dạy, nghiên cứu khoa học và trao đổi học thuật [4]: Điểm b Khoản 2 Điều 15, Nghị định sửa đổi Nghị định số 103/2006/NĐ-CP (VBHN)