Quản lý kênh chương trình nước ngoài
“Chào luật sư, tôi có một quán cà phê ở Đà Nẵng, chuyên phục vụ khách du lịch quốc tế. Tôi muốn lắp đặt các kênh truyền hình nước ngoài để khách có thể xem tin tức và giải trí từ quê nhà. Tuy nhiên, tôi không rõ liệu việc này có cần giấy phép hay phải tuân thủ quy định gì không, đặc biệt là về việc biên tập nội dung. Mong luật sư tư vấn giúp tôi.”
Trả lời
Quy định chung về thu xem kênh chương trình nước ngoài
Việc thu xem kênh chương trình truyền hình nước ngoài trực tiếp từ vệ tinh tại Việt Nam là hoạt động thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị định sửa đổi Nghị định số 06/2016/NĐ-CP (VBHN)
[1]. Theo đó, các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài có liên quan đến hoạt động quản lý nội dung thông tin, cung cấp và sử dụng dịch vụ phát thanh, truyền hình tại Việt Nam đều phải tuân thủ các quy định của Nghị định này [2]. Trong trường hợp quán cà phê của Anh V.T.K có ý định cung cấp các kênh nước ngoài thông qua hình thức truyền hình vệ tinh, đây được xem là một loại hình dịch vụ phát thanh, truyền hình cụ thể và chịu sự quản lý của pháp luật [3].Điều kiện biên tập và cung cấp kênh nước ngoài
Nếu Anh V.T.K muốn cung cấp các kênh truyền hình nước ngoài cho khách hàng dưới hình thức dịch vụ phát thanh, truyền hình trả tiền, thì hoạt động này sẽ chịu các quy định chặt chẽ về biên tập nội dung. Cụ thể, theo Luật Báo chí 2016, việc cấp giấy phép biên tập kênh chương trình nước ngoài trên dịch vụ phát thanh, truyền hình trả tiền được thực hiện riêng cho từng kênh chương trình
[4]. Các điều kiện để được cấp giấy phép khá phức tạp, đòi hỏi phải là cơ quan báo chí có giấy phép hoạt động, có nhân sự đáp ứng yêu cầu về trình độ chuyên môn báo chí và ngoại ngữ, có năng lực kỹ thuật biên tập, và đặc biệt là phải có bản quyền hoặc văn bản cho phép sử dụng kênh chương trình nước ngoài tại Việt Nam [4].Lưu ý quan trọng cho hoạt động kinh doanh
Vì quán cà phê thông thường không phải là cơ quan báo chí và khó đáp ứng được các điều kiện khắt khe về nhân sự, kỹ thuật biên tập hay bản quyền như Luật Báo chí quy định, việc tự ý thu phát các kênh truyền hình nước ngoài mà không qua các nhà cung cấp dịch vụ được cấp phép có thể dẫn đến vi phạm pháp luật. Để đảm bảo tuân thủ quy định, Anh V.T.K nên hợp tác với các nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền tại Việt Nam đã được cấp phép. Các nhà cung cấp này đã hoàn tất các thủ tục pháp lý liên quan đến bản quyền và biên tập nội dung, giúp Anh V.T.K yên tâm kinh doanh mà không lo ngại về các vấn đề pháp lý phát sinh.