Bảo hộ tác phẩm nước ngoài công bố lần đầu tại Việt Nam
“Tôi là một họa sĩ người Pháp đang sinh sống và làm việc tại Hà Nội. Tôi vừa hoàn thành một bộ tranh sơn dầu độc đáo lấy cảm hứng từ văn hóa Việt Nam và dự định triển lãm, sau đó xuất bản thành sách ảnh lần đầu tiên tại đây. Tôi muốn biết liệu tác phẩm của tôi có được pháp luật Việt Nam bảo hộ quyền tác giả hay không, và tôi cần làm gì để đảm bảo các quyền đó?”
Trả lời
Xác định Quyền tác giả cho Tác phẩm Công bố lần đầu tại Việt Nam
Kính chào Họa sĩ P.L., tác phẩm của chị hoàn toàn có thể được bảo hộ quyền tác giả theo pháp luật Việt Nam. Theo Nghị định số 17/2023/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Sở hữu trí tuệ, một tác phẩm của tổ chức, cá nhân nước ngoài được công bố lần đầu tiên tại Việt Nam được hiểu là tác phẩm chưa được công bố ở bất kỳ nước nào khác trước khi công bố tại Việt Nam. Do đó, bộ tranh và sách ảnh của chị, nếu chưa từng công bố ở nước ngoài trước khi triển lãm và xuất bản tại Việt Nam, sẽ thuộc đối tượng được bảo hộ. Nghị định này quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Sở hữu trí tuệ về quyền tác giả, quyền liên quan
[1].Đối tượng áp dụng của Nghị định 17/2023/NĐ-CP
Về đối tượng áp dụng, Nghị định này rõ ràng áp dụng cho các tác giả và chủ sở hữu quyền tác giả.
[2] Với tư cách là người sáng tạo và sở hữu bộ tranh, chị thuộc phạm vi điều chỉnh này, đảm bảo quyền lợi của chị sẽ được pháp luật Việt Nam bảo vệ. Điều này giúp chị có cơ sở pháp lý vững chắc để thực hiện các quyền nhân thân và quyền tài sản đối với tác phẩm của mình.Chính sách của Nhà nước và các bước tiếp theo
Mặc dù Nghị định 17/2023/NĐ-CP tập trung vào quy định chi tiết chung về quyền tác giả, quyền liên quan và các chính sách của Nhà nước trong lĩnh vực này
[3], việc xác lập quyền tác giả cụ thể của chị thông qua đăng ký là rất quan trọng. Điều này không chỉ giúp chị có bằng chứng rõ ràng về quyền sở hữu mà còn tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực thi quyền khi có tranh chấp. Chị nên liên hệ với Cục Bản quyền tác giả Việt Nam hoặc các tổ chức tư vấn pháp lý chuyên nghiệp để được hướng dẫn chi tiết về thủ tục và hồ sơ cần thiết để đăng ký quyền tác giả cho tác phẩm của mình