Tàng thư Hỏi & Đáp
Kho kiến thức được biên soạn bởi chuyên gia, trích dẫn nguồn chính xác và cập nhật
Bảo hộ quyền tác giả tác phẩm điện ảnh
“Chào luật sư, tôi là một đạo diễn trẻ ở Quận 1, TP.HCM. Tôi vừa hoàn thành bộ phim đầu tay của mình và đang chuẩn bị phát hành. Tôi rất lo lắng về việc tác phẩm của mình có thể bị sao chép hoặc sử dụng trái phép. Luật pháp Việt Nam bảo vệ 'tác phẩm điện ảnh' như thế nào và tôi cần làm gì để đảm bảo quyền của mình được bảo vệ?”
Bảo hộ Tác phẩm điện ảnh và quyền tác giả
“Chào luật sư, tôi là một đạo diễn trẻ ở TP.HCM, vừa hoàn thành một phim ngắn độc lập và muốn biết liệu tác phẩm của mình có được pháp luật bảo hộ quyền tác giả hay không. Cụ thể, 'tác phẩm điện ảnh' được định nghĩa thế nào trong các quy định hiện hành và tôi cần làm gì để đăng ký bản quyền cho phim của mình? Ngoài ra, có những thủ tục hành chính chung nào mà một nhà làm phim độc lập như tôi cần lưu ý khi phát hành không?”
Cấp phép hợp tác sản xuất phim quốc tế
“Chào Tuvannhanh.com, em là đạo diễn trẻ ở Quận 1, TP.HCM. Em đang có dự án phim đầu tay muốn hợp tác với một đối tác từ Hàn Quốc để sản xuất. Khi xem các thủ tục xin cấp phép, em thấy có yêu cầu về **kịch bản văn học**. Em không rõ kịch bản này cần phải chi tiết đến mức nào, có cần phải dịch sang tiếng nước ngoài luôn không, hay chỉ cần bản tiếng Việt là đủ? Với lại, quy trình nộp hồ sơ, chờ cấp phép có lâu không ạ? Em hơi lo lắng vì đây là lần đầu làm việc với đối tác nước ngoài.”
Quy định pháp luật về Phát hành phim tại Việt Nam
“Chào Tuvannhanh.com, tôi là T.V.K, một đạo diễn phim độc lập ở Hà Nội. Tôi vừa hoàn thành bộ phim đầu tay và đang rất muốn đưa nó đến với công chúng. Tuy nhiên, tôi khá bối rối về các thủ tục pháp lý để **phát hành phim**, đặc biệt là về những nội dung nào bị cấm và liệu có cần lưu ý gì khi muốn **xuất khẩu** phim ra nước ngoài không. Mong được tư vấn cụ thể ạ.”
Tiêu chí xác định Phim Việt Nam
“Chào Tuvannhanh.com, tôi là đạo diễn trẻ ở TP.HCM. Tôi đang làm một dự án phim độc lập. Đạo diễn là tôi, người Việt Nam, nhưng tôi muốn hợp tác với một công ty sản xuất nước ngoài. Liệu phim của tôi có được coi là Phim Việt Nam không nếu chỉ có mình tôi là người Việt Nam tham gia chính?”
Quy định về sản xuất phim và những thay đổi gần đây
“Chào chuyên gia, tôi là Anh N.M.T, một đạo diễn phim độc lập ở Hà Nội. Tôi đang chuẩn bị làm dự án phim mới nhưng nghe nói có nhiều thay đổi về quy định, đặc biệt là việc 'bãi bỏ' một số cụm từ liên quan đến giấy phép sản xuất phim. Tôi không rõ liệu dự án của tôi có còn cần 'giấy phép hợp tác, liên doanh sản xuất phim' nữa hay không và cần lưu ý gì để không vi phạm pháp luật?”
Quy định về Phổ biến phim và Hội đồng thẩm định
“Chị Lan, chủ một rạp chiếu phim tư nhân ở Quận 1, TP.HCM, đang muốn chiếu một bộ phim độc lập mới của đạo diễn trẻ. Chị nghe nói phải có "Hội đồng thẩm định phim" duyệt trước khi chiếu ra công chúng. Chị không rõ quy trình này thế nào và rạp của chị có cần phải thông qua hội đồng nào không, hay chỉ cần xin giấy phép là được?”
Quy định về phổ biến phim và phim online
“Chào Tuvannhanh.com, em là đạo diễn phim độc lập ở TP. Hồ Chí Minh. Em vừa hoàn thành một phim ngắn và muốn đăng lên YouTube, Facebook để mọi người xem. Nhưng có người bạn nói là phải xin phép 'phổ biến phim' gì đó, mà em tưởng cái đó chỉ dành cho phim chiếu rạp hay truyền hình thôi chứ? Phim online của em có cần không ạ? Em hoang mang quá.”
Quy định về nhập khẩu và vận chuyển thiết bị, vật tư liên quan đến sản xuất phim
“Chào luật sư, tôi là đạo diễn phim ở TP.HCM. Sắp tới, tôi dự định nhập khẩu một số máy quay phim chuyên dụng và các vật tư điện ảnh từ nước ngoài về để phục vụ cho dự án phim tài liệu mới. Tôi cũng có kế hoạch vận chuyển các thiết bị này ra Hà Nội để quay. Xin hỏi, tôi cần lưu ý những quy định pháp luật nào về thủ tục nhập khẩu và chi phí vận chuyển cho các mặt hàng này?”
Quy định pháp luật về sản xuất phim
“Chào luật sư, em là một đạo diễn trẻ ở TP.HCM, đang làm một phim ngắn độc lập để tham gia liên hoan phim. Em nghe nói việc sản xuất phim có nhiều quy định phức tạp, đặc biệt là về giấy phép. Nếu em sản xuất phim mà không có giấy phép hoặc vi phạm các quy định khác thì có bị phạt gì không ạ? Em chỉ muốn làm phim để tham gia liên hoan phim thôi.”
Tác phẩm điện ảnh và quyền tài sản liên quan
“Chào luật sư, tôi là đạo diễn phim độc lập ở TP. Hồ Chí Minh. Tôi vừa hoàn thành một bộ phim ngắn và đang muốn tìm cách phát hành, trong đó có việc cho thuê bản sao. Tuy nhiên, tôi không chắc bộ phim của mình có được coi là 'tác phẩm điện ảnh' theo pháp luật không và liệu tôi có quyền cho thuê nó không? Mong luật sư tư vấn giúp.”